本年は、格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社の年末年始の営業に関しまして、下記の通りご案内させていただきます。

休業日：2011年12月30日(金) ～ 2012年1月3日(木)

2012年1月4日(木)より通常営業いたします。ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願いいたします。

来年も、更なるサービス・製作精度の向上、
皆様のお役に立てるクリエイティブの提供をめざしてまいります。
来年も、ご愛顧の程、どうぞ宜しくお願い申し上げます